если удовлетворены все вышеизложенные условия

если удовлетворены все вышеизложенные условия
progr.	if all the above conditions are met

| за исключением того, что

за исключением того, что
gen.	but that; except for the fact that; apart from the fact that; except in so far as; except that; save that
law	with the exception that
Makarov.	except in so far
math.	only that

| становится

становись!
gen.	fall in!

| готов к работе

готовый к работе
gen.	on-the-go

| другой

другой
gen.	other

| поток с таким же самым приоритетом

поток с таким же самым приоритетом
progr.	thread at the same priority

| то

то
gen.	the fact

| предыдущий

предыдущий
gen.	preceding

| поток

поток
	наплыв

| освободит

освободиться
gen.	disengage

| процессор

RISC-процессор
IT	RISC-based processor

| после того, как

после того, как
busin.	if and when

| истечёт

истечь
gen.	pass out

| выделенный

выделено
gen.	emphasis added

| ему

-ема
ling.	-eme

| квант времени

квант времени
tech.	time unit

| таким образом

таким образом
gen.	therefore

| другой

другой
gen.	other

| поток

поток
	наплыв

| будет иметь шанс

есть / имеется шанс?
gen.	is there a chance?

| на

на
gen.	on

| обслуживание

обслуживание
gen.	operation